翻译实例Showroom

chinese Delegation to OCTA
A Chinese  Delegation to  OCTA  (  某省代表团访问橙县交通管理局)


国内某金融公司访问洛杉矶信贷联盟. 

A Chinese Delegation to  LA City Government     国内某省代表团访问洛杉矶市政府



访问洛杉矶市政府正好赶上洛杉矶市长在美国传统月新闻发布会上讲话

A Chinese Delegation to LA City Hall  on the same day of  American Heritage Month Celebration 

Here is the place for news and media - sheriffs of Los Angles County  洛杉矶警局新闻与媒体发布大厅

Interpreter for  A chinese delegation to  Sheriff's Headquarters of Los Angele County    为国内某省代表团访问洛杉矶县警察局做翻译           

A Chinese  Delegation visit the City of Pasadena 国内某代表团访问帕莎蒂纳市 (帕莎蒂纳市政厅门前)



2012 World of concrete Las Vegas
As an interpreter for a Shanghai Based  Company at 2012 World of Concrete  Las Vegas  为上海一家公司做翻译 (拉斯维加斯2012,2)

As an interprerter for a group of senior advisors at Oil Spill Prevention forum and show 2012 , Long Beach, CA 


To interprete for  the head of a Chinese Delegation to a trade show at Long Beach, 2012   

A delegation from  China  visiting  Emergency Management Center of  Los Angles City  国内某省代表团访问洛杉矶市紧急情况处理中心.

Interpreting for a tour to  Emergency Management Center  by  a Chinese Delegation, 为国内某代表团访问洛杉矶紧急情况处理中心做翻译


for a  conference meeting with TV Station of  Los Angeles County  Unified School District  洛杉矶县学区电视台交流做翻译


参观电视台的工作室 (国内来的说, 很小, 比他们的小多了)

合个影 留个纪念吧 时间是 2012年 8月 20日  洛杉矶 地点是KLCAS  


On Sept.11 2012 , interpreted for a Chinese Delegation to  Geological association in San Diego (academic exchange)

On Sept.11 2012 , interpreted for a Chinese Delegation to Geological association in San Diego (all members with host)

Sept.24,2012 interpreted for a chinese delegation to the City of Industry, CA. 为国内一代表团访问工业市做翻译.

Sept.24,2012 interpreted for a chinese delegation to the City of Industry, CA. 为国内一代表团访问工业市做翻译

A Chinese Pawn industry delegation visiting a  local  Pawn shop in Downtown LA , 国内典当业代表团参观洛杉矶一家老字号当铺



A Chinese  Environmental Protection
Interpreted for A Chinese Delegation visiting  the City of Industry government , 为国内某代表团访问工业市做翻译     Nov. 2012


For  A  Chinese  Delegation visiting Los Angles County   国内某代表团访问洛杉矶县政府做翻译           2012 年 11月



 Delegation from Hubei Provincial Higher Court visited a Court in LA County,中国湖北省高院代表团访问洛杉矶县一法院  Dec.11 12



A Delegation from Hubei Provincial Higher Court visited a Asian Pacific Legal Aid Center 湖北省高院代表团访问洛杉矶亚太法律援助中心


One Week Tour  by  A  Chinese  family to Long Beach, 负责接待国内一家三口到长滩